the birth of
Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.
They rejoiced at the birth of their first child.
¿Había más de una langosta presente en el nacimiento de Jesús?
Was there more than one lobster present at the birth of Jesus?
— Realmente amor (2003)
Desde el nacimiento de Rudolph, hará cinco años.
It will be five years since Rudolph's birth.
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
¿Dónde está el nacimiento de este río?
Where is the source of this river?
Me perdí el nacimiento de mi sobrina.
I missed the birth of my niece.
— Por eso lo llaman amor (2017)
El nacimiento de algo realmente grande.
The birth of something truly great.
— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)
Una joya por el nacimiento de nuestro hijo.
A jewel for the birth of our son.
— Avatar: El camino del agua (2022)