estoy nerviosa

I'm nervous

→ estar
phrase Rare #37,833
I'm nervous Nerviosa is the feminine form; a male speaker would say estoy nervioso.
SP: Estoy nerviosa por la entrevista.
EN: I'm nervous about the interview.

Es decir, estoy nerviosa.

In other words, I'm nervous.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Mire, estoy nerviosa.

Look, I'm nervous.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Señora Bárbara estoy nerviosa.

Mrs. Bárbara, I'm nervous.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Estoy nerviosa por hacerlo.

I'm nervous about doing it.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Es que estoy nerviosa.

It's just that I'm nervous.

— Eternidad (2025)

Estoy nerviosa y emocionada.

I’m nervous and excited.

Ahora estoy nerviosa.

Now I'm nervous.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Estoy nerviosa.

I'm nervous.

— La La Land: Una historia de amor (2016)