el Gobernador

governor

→ el
phrase Uncommon #21,200
governor A title for an official who governs a region or state. Capitalized here because it is used as a title or a specific person.
SP: El Gobernador llegó a la ciudad esta mañana.
EN: The governor arrived in the city this morning.

El Gobernador necesitaba de un chivo expiatorio.

The Governor needed a scapegoat.

— Tropa de élite 2 (2010)

Es el Gobernador.

He is the Governor.

— Los hermanos demolición (2026)

Sí, y el Gobernador iba loco por ella.

Yes, and the Governor was crazy about her.

— Cuentos de Tokio (1953)

El Gobernador al medio, por favor.

The Governor in the middle, please.

— Tropa de élite 2 (2010)

El Gobernador quiere tomar el barrio Tanque.

The Governor wants to take over the Tanque neighborhood.

— Tropa de élite 2 (2010)

Pero eso no quería el Gobernador.

But that's not what the Governor wanted.

— Tropa de élite 2 (2010)

El Gobernador ha sido popular en los barrios de bajos ingresos.

The Governor has been popular in low-income neighborhoods.

— Los hermanos demolición (2026)

Hablaré con el Gobernador, tocaremos este tema.

I will speak with the Governor; we will discuss this issue.

— Tropa de élite 2 (2010)

El Gobernador ordenó proceder con la operación.

The Governor ordered the operation to proceed.

— Tropa de élite 2 (2010)

Hasta el Gobernador estaba recogiendo los frutos de mi trabajo.

Even the Governor was reaping the rewards of my work.

— Tropa de élite 2 (2010)

Formoso, yo no voy a hablar con el Gobernador.

Formoso, I'm not going to talk to the Governor.

— Tropa de élite 2 (2010)

El Gobernador está aquí para no dejarme mentir.

The Governor is here to prove me right.

— Tropa de élite 2 (2010)

El Gobernador se puso en puto, y Matías se jodió otra vez.

The Governor got all worked up, and Matías got screwed again.

— Tropa de élite 2 (2010)

Trabajo para el Gobernador McRyan.

I work for Governor McRyan.

— Impacto (1981)

Estará el Gobernador.

The Governor will be there.

— Cadena perpetua (1994)