debe ir

De todas formas, ¿por qué debe ir?

In any case, why does he have to go?

— 世界 (2004)

Pues entre ruinas de tiempo debe ir.

Well, he must go among the ruins of time.

— Hamnet (2025)

Tom debe ir a ver a Mary.

Tom needs to go see Mary.

No debe ir por ese camino.

He shouldn't go down that path.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Si la montaña no viene a Mahoma, entonces Mahoma debe ir a la montaña.

If the mountain won’t come to Muhammad, then Muhammad must go to the mountain.

Cuando se debe ir, se va incluso mucho más.

When you have to go, you go even further.

— Senna (2010)

Debe ir lejos donde su canto no pueda ser escuchado.

It must go far away, where its song cannot be heard.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Jim debe ir inmediatamente al hospital.

Jim needs to go to the hospital immediately.

¡Una de las estudiantes aún debe ir!

One of the students still has to go!

— Las flores de la guerra (2011)

Bueno, un taxista debe ir adonde diga su cliente.

Well, a taxi driver has to go where the customer says.

— Un Taxista (2017)