cuyos

Quizás una fábrica esencial para la guerra, cuyos trabajadores vivan cerca.

Perhaps a factory essential to the war effort, with workers living nearby.

— Oppenheimer (2023)

Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.

I know a woman whose first and last name are the same as mine.

¿Cuál es el nombre del edificio cuyos techos puedes ver?

What is the name of the building whose roofs you can see?

A los niños cuyos padres están muertos se les llama"huérfanos".

Children whose parents are dead are called “orphans”.

"Soy aquella cuyos ojos brillan en medio de las estrellas."

I am the one whose eyes shine among the stars.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Por suerte, no soy de esas personas cuyos sueños siempre acaban mal.

Luckily, I'm not one of those people whose dreams always end badly.

Fuimos a una reunión para familias cuyos padres están en la prisión.

We went to a meeting for families whose parents are in prison.

— Un buen ladrón (2025)

Hace tiempo, se lanzó un hombre cuyos padres estaban enfermos.

A while ago, a man whose parents were ill was launched.

— El tigre y el dragón (2000)

Pero tengo socios de verdad, cuyos nombres no te puedo decir.

But I do have real partners, whose names I can't tell you.

— Брат 2 (2000)