nosotros cuidamos

Tú sabes que aquí nos cuidamos entre todos.

You know that here we take care of each other.

Tranquila, tranquila, que acá te la cuidamos.

Don’t worry, don’t worry—we’ll take good care of her here.

— Elena sabe (2023)

Si lo cuidamos, tengo el presentimiento de que llegará muy lejos.

If we take care of him, I have a feeling he'll go very far.

— Paddington 2 (2017)

Si cuidamos nuestra dentadura no tendremos caries.

If we take care of our teeth, we won’t get cavities.

Y las familias nos cuidamos unos a otros.

And families take care of each other.

Cuidamos de él.

We take care of him.

— Casi famosos (2000)

Nosotros la cuidamos.

We take care of her.

— Un asunto de familia (2018)

Cuidamos del maletín y de su hijo.

We take care of the briefcase and his son.

— Tren bala (2022)

Puede que no tengamos mucho, pero cuidamos de nuestros hijos.

We may not have much, but we take care of our children.

— Running on Empty (1988)

Cuidamos a los caballos por turnos.

We take care of the horses in shifts.