confieso que

Confieso que yo misma estaba algo preocupada.

I admit I was a little worried myself.

Confieso que no lo entiendo.

I confess that I don't understand it.

Hace tanto que no me confieso que casi me da vergüenza.

It has been so long since I last went to confession that I’m almost embarrassed.

— Roma città aperta (1945)

Confieso que he vivido en el pecado.

I confess that I have lived in sin.

— La Bruja (2016)

Confieso que en realidad no me llamo Tom.

I confess that my name isn't actually Tom.

Confieso que soy miserable.

I confess that I am miserable.

Confieso que mi nombre no es Tom.

I confess that my name isn’t Tom.

Te confieso que estoy hecho un lío.

I have to admit, I'm completely confused.

— 飲食男女 (1994)

Confieso que es la historia más increíble que he oído.

I confess that it is the most incredible story I have ever heard.

— Sueño de fuga (1994)

Confieso que el sillón del dentista me da un poco de miedo.

I admit that the dentist’s chair scares me a little.