la primicia

scoop, exclusive

p ɾ i ˈm i θ j a
noun · feminine Rare #55,227
scoop, exclusive Often used for an important piece of news revealed before anyone else reports it.
SP: Tengo una primicia: mañana anuncian el nuevo disco.
EN: I have a scoop: tomorrow they’re announcing the new album.

Primicia, Ben.

Exclusive, Ben.

— It (Eso) (2017)

¿Una primicia?

A scoop?

— Ha vuelto (2015)

Te conseguiré una verdadera primicia, hazme un favor.

I'll get you a real scoop, do me a favor.

— Train to Busan (2016)

Será una gran primicia.

It will be a major scoop.

— Ha vuelto (2015)