Yap.Town

la primicia

scoop, exclusive (news story)

p ɾ i ˈm i θ j a
noun · feminine Rare #36,143
scoop, exclusive (news story) Commonly used in journalism for information published first.
SP: El periódico publicó la primicia esta mañana.
EN: The newspaper published the scoop this morning.

Será una gran primicia.

It will be a major scoop.

— Ha vuelto (2015)

Podría ser una primicia, Sansón.

This could be a first, Samson.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Eso es una primicia.

That's a scoop.

— Ha vuelto (2015)

Es toda una primicia.

It's quite a scoop.

— Ha vuelto (2015)

Te conseguiré una verdadera primicia, hazme un favor.

I'll get you a real scoop, do me a favor.

— Train to Busan (2016)

Primicia, Ben.

Exclusive, Ben.

— It (Eso) (2017)