el grandullón

big guy, big fella

ɡ ɾ a n d u ˈʝ o n
noun · singular masculine Rare #42,446
big guy, big fella Colloquial; often affectionate or teasing.
SP: No te preocupes, grandullón.
EN: Don’t worry, big guy.

Sigue así, grandullón.

Keep it up, big guy.

— The Internship (2026)

Tranquilo, grandullón.

Calm down, big guy.

Tú también, grandullón.

You too, big guy.

— El club de la lucha (1999)

¿Quién es el grandullón?

Who’s the big guy?

— The Internship (2026)

Vamos, grandullón, lanza la bola.

Come on, big guy, throw the ball.

— American Gangster (2007)

Escucha, grandullón, yo tampoco sé por qué ella no está.

Listen, big guy, I don't know why she's not here either.

— Funny Games (1997)

Oye, grandullón.

Hey, big guy.

— The Internship (2026)