to be kind
Y, como jefe que soy, he de ser amable, cariñoso y tolerante.
And, as the boss, I must be kind, caring, and tolerant.
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)
Trato de mantener la fiesta en paz, de ser amable.
I try to keep the peace and be nice.
— Nueve reinas (2000)
Era mejor ser amable y llamar a un abogado.
It was better to be polite and call a lawyer.
— Uno de los nuestros (1990)
La gente dejó de ser amable, y la policía también.
People stopped being kind, and so did the police.
— El cielo sobre Berlín (1987)