vosotros seguid

keep going, continue

→ seguir
segu follow; continue + id plural command
verb · 2nd-person plural Uncommon #21,123
keep going, continue Informal plural command, addressed to a group.
SP: Seguid por este camino hasta el puente.
EN: Keep going along this road until the bridge.
Conjugation of seguir

Seguid buscando.

Keep looking.

Seguid disparando.

Keep shooting.

— El engaño (2026)

Seguid vuestro camino, o quizá os haga arrestar por alterar el orden público.

Move along, or I might have you arrested for disturbing the peace.

Seguid cantando.

Keep singing.

Vosotros seguid con vuestra partida de cartas.

You all continue with your card game.

Seguid cenando.

Keep having dinner.

— [•REC] (2007)

Seguid la fiesta.

Keep the party going.

— Casi famosos (2000)

Seguid remando.

Keep rowing.

Seguid trabajando.

Keep working.

Seguid adelante.

Keep going.

Seguid avanzando hacia el risco.

Continue moving towards the cliff.

— El engaño (2026)

Seguid mi dedo, por favor.

Follow my finger, please.

— El último emperador (1987)

Seguid al Superintendente Wong todo el día.

Follow Superintendent Wong all day.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Seguid comiendo.

Keep eating.

— El castillo ambulante (2004)

Seguid andando por las vías.

Keep walking along the train tracks.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Perfecto, seguid así.

Perfect, keep it up.

— Love Actually (2003)

Seguid cenando y ahora nos vemos, ¿vale?

Continue eating your dinner and I'll see you later, okay?

— [•REC] (2007)

Seguid disparando para que se asusten.

Keep shooting to scare them.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

¡Pues seguid cavando, hijos de perra!

Well, keep digging, you sons of bitches!

— Masacre (Ven y mira) (1985)