tan largo

so long

→ tan
phrase Rare #33,750
so long Tan + adjective means “so [adjective]”; in tan ... como, it means “as ... as.” The adjective changes form to agree with the noun.
SP: El viaje fue tan largo que nos dormimos.
EN: The journey was so long that we fell asleep.

Ustedes deben estar cansados después de un viaje tan largo.

You must be tired after such a long trip.

Ay, qué día tan largo.

Oh, what a long day.

¿Están seguros de que quieren hacer ese viaje tan largo?

Are you sure you want to take such a long trip?

¡Qué vuelo tan largo!

What a long flight!

Debes estar cansado después de un viaje tan largo.

You must be tired after such a long trip.

Su pelo era tan largo que llegaba al suelo.

Her hair was so long it reached the floor.

¡Qué pelo tan largo tienes!

You have such long hair!

Mis padres estaban cansados después de un día tan largo de viaje.

My parents were tired after such a long day of travel.

Tengo el pelo tan largo como Jane.

My hair is as long as Jane's.