they are …
Son unas porquerías, sólo me llaman cuando les falta un portero.
They're rubbish, they only call me when they're short a goalkeeper.
— Perfectos desconocidos (2016)
Pero, realmente, son unas manos de oro.
But, really, they are golden hands.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)