tú pondrías

would put, would become, would get, would put on

→ poner
pondr to put; to place + ías 2nd-person singular conditional
verb · 2nd-person singular Rare #38,978
would put Also used in expressions such as poner a alguien en ridículo (make someone look ridiculous).
SP: ¿Pondrías la mesa, por favor?
EN: Would you set the table, please?
would become, would get With ponerse, used for entering a state or becoming something.
SP: Te pondrías nervioso antes del examen.
EN: You would get nervous before the exam.
would put on With ponerse, used for clothing.
SP: ¿Te pondrías este abrigo?
EN: Would you put on this coat?
Conjugation of poner
Conditional
SingularPlural
First pondría —
Second pondrías —
Third pondría —

¿A qué distancia crees que te pondrías nerviosa?

How far away do you think you’d have to be before you got nervous?

— Tesis (1996)

Pensé que tú te pondrías algo como eso.

I thought you’d wear something like that.

Me prometiste que no te pondrías celoso.

You promised me you wouldn’t get jealous.

— Moulin Rouge (2001)

Al matarle, me pondrías en ridículo.

By killing him, you'd make me look ridiculous.

— Una historia china de fantasmas (1987)

¿Tú cómo le pondrías?

What would you call it?

— Amores perros (2000)

Si encontraras algo que fue tu tesoro cuando eras niño, ¿cómo te pondrías?

If you found something that was your treasure when you were a child, how would you feel?

— Amelie (2001)

Si fuese la primera pregunta de un examen, te pondrías nerviosa.

If it were the first question on an exam, you'd get nervous.

— Parásitos (2019)

Si fuera necesario, ¿tú pondrías un poco de dinero?

If necessary, would you contribute some money?

— Cuentos de Tokio (1953)