let’s not talk about
Mejor no hablemos de trabajo esta noche.
We’d better not talk about work tonight.
No hablemos de Tom esta noche.
Let's not talk about Tom tonight.
Armando, no hablemos de eso ahora.
Armando, let's not talk about that now.
— El agente secreto (2025)
Let's not talk about the war.
Let's not talk about it.
Let's not talk about my problems.
No hablemos de ello ahora, por favor.
Let's not talk about it now, please.
Let's not talk about my wife.