yo trataré

will try, will attempt, will treat

→ tratar
tratar to treat, deal with + é 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Rare #55,483
will try, will attempt
SP: Mañana trataré de llamar a Ana.
EN: Tomorrow I’ll try to call Ana.
will treat
SP: Te trataré con respeto.
EN: I’ll treat you with respect.
Conjugation of tratar
Indicative future
SingularPlural
First trataré trataremos
Third — tratarán
Subjunctive future
SingularPlural
First trataré trataremos
Third — tratarán

Trataré.

I’ll try.

— Campo de sueños (1989)

Si me ayudas, trataré otra vez.

If you help me, I'll try again.

Trataré la próxima semana.

I'll try next week.

¡No vuelvas, o te trataré como los restaurantes tratan las plagas!

Don't come back, or I'll treat you like restaurants treat pests!

— Ratatouille (2007)