Yap.Town

máxima

maximum, highest

ˈm a ɡ s i m a → máximo
adjective · feminine singular Uncommon #18,100
maximum, highest Feminine form of "máximo"; often used before a feminine noun (e.g., "la máxima velocidad").
SP: La máxima velocidad en esta carretera es de 100 kilómetros por hora.
EN: The maximum speed on this road is 100 kilometers per hour.
Forms of máximo
MasculineFeminine
Singular — máxima

Porque esta guerra es la máxima guerra, una cosa terrible.

Because this war is the ultimate war, a terrible thing.

— Sacrificio (1986)

La frescura es nuestra máxima prioridad.

Freshness is our top priority.

Máxima potencia.

Maximum power.

Esta estación es la potencia máxima en el universo.

This station is the ultimate power in the universe.

No excedas la máxima velocidad.

Do not exceed the speed limit.

Los servicios de seguridad están en alerta máxima.

Security services are on high alert.

Ja Mon quiere decir máxima.

Ja Mon means maximum.

— Old Boy (2003)

Dos minutos con la corriente a máxima velocidad.

Two minutes with the current at full speed.

Ya lo noté, llévame a la máxima altitud.

I noticed, take me to the highest altitude.

Máxima calificación en el ingreso.

Highest score on the entrance exam.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Están llegando a la máxima velocidad, Sonny Hayes delante de Joshua Pearce.

They're reaching top speed, Sonny Hayes ahead of Joshua Pearce.

— F1 la película (2025)

Esta estación es la potencia máxima ahora.

This station is at full power now.

Su seguridad es la máxima prioridad para todos.

Your safety is everyone's top priority.

La máxima autoridad ha pedido que estuviera presente.

The highest authority has requested that I be present.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación.

I intend to get the highest score.

El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.

The bus was filled to its maximum capacity.

Máxima velocidad posible.

Maximum possible speed.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Velocidad de impulso máxima.

Maximum impulse speed.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Es alerta máxima, Bob.

It's maximum alert, Bob.

— Una batalla tras otra (2025)

Sounds similar to

máximo ˈm a ɡ s i m o