estaba lleno

was full

→ estar
phrase Rare #33,063
was full Past tense of estar lleno. Used for something that had no more space or capacity.
SP: El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.
EN: The bus was full to its maximum capacity.

El niño estaba lleno.

The child was full.

El fregadero estaba lleno, entonces dejé el plato en la encimera.

The sink was full, so I left the plate on the counter.

He abierto un armario, estaba lleno.

I opened a closet; it was full.

— Los lunes al sol (2002)

El autobús estaba lleno.

The bus was full.

El fregadero estaba lleno, de modo que dejé el plato en la encimera.

The sink was full, so I left the plate on the counter.

El tren estaba lleno.

The train was full.

El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.

The bus was filled to its maximum capacity.

Este lugar siempre estaba lleno.

This place was always crowded.

— GOAT: Como cabras (2026)