do it, make it
Hazla.
Do it.
— Mystic River (2003)
Hazla como la mía.
Make it like mine.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)
Respira hondo, piensa en tu respuesta y hazla corta.
Take a deep breath, think about your answer, and keep it short.
— La ola (2008)
Hazla ahora para que no te olvides.
Do it now so you don’t forget.
Hazla pasar a la sala de reuniones.
Have her come into the meeting room.
— Hogar (2020)
Hazla pasar.
Let her in.
— No se lo digas a nadie (2006)
Hazla ya.
Do it now.
Hazla entrar.
Hazla otra vez, he dicho.
Do it again, I said.
— El experimento (2001)
Enfócate en una cosa y hazla bien.
Focus on one thing and do it well.
Hazla sentir lo que nunca ha sentido.
Make her feel what she's never felt.