Yap.Town

yo hablaría

would speak, would talk

a b l a ˈɾ i a → hablar
habl speak + aría Conditional (1st/3rd singular)
verb · first singular · conditional Uncommon #19,871
would speak, would talk Conditional form of "hablar" (used for hypotheticals, polite requests, etc.).
SP: Yo hablaría con el profesor si tuviera tiempo.
EN: I would talk to the teacher if I had time.
Conjugation of hablar
Conditional
SingularPlural
First hablaría —
Third hablaría —

Pensé que Tom hablaría al respecto.

I thought Tom would talk about it.

Dije que hablaría con Tom sobre ello.

I said I would talk to Tom about it.

Mary dijo que sólo hablaría contigo.

Mary said she would only talk to you.

Entonces me quedó claro qué hablaría en los reportes de Sawatzki.

Then it became clear to me what I would talk about in Sawatzki's reports.

— Ha vuelto (2015)

Mi jefe me prometió que hablaría con él.

My boss promised me he would talk to him.

— Hermano 2 (2000)

Dijo que solo hablaría con la policía y fue a la ciudad.

He said he would only speak to the police and went to the city.

— La cinta blanca (2009)

Ella no hablaría con él.

She wouldn't talk to him.

Ella ni siquiera hablaría con él.

She wouldn’t even speak to him.

Pero Neuville sabía que François hablaría eventualmente.

But Neuville knew that François would eventually talk.

— No se lo digas a nadie (2006)

Yo hablaría con la gente de su laboratorio.

I would talk to the people in your lab.

Que hablaría contigo.

That he/she would speak with you.

— Toni Erdmann (2016)

Pensé que Tom hablaría francés mejor que María.

I thought Tom would speak French better than Maria.

Si tuviera suficiente tiempo, hablaría contigo.

If I had enough time, I would talk to you.

Los reporteros exigieron saber por qué el alcalde no hablaría con ellos.

The reporters demanded to know why the mayor wouldn’t speak with them.

Ya te dije que no hablaría tan fácilmente.

I already told you he wouldn't talk so easily.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

María dijo que hablaría de eso con Tom.

María said she would talk to Tom about it.

Él es la última persona que hablaría mal de los demás.

He is the last person who would speak ill of others.