eventualmente

eventually

adverb Rare #27,170
eventually In Spanish, it means “in the end / sooner or later,” not “possibly.”
SP: Si sigues practicando, eventualmente hablarás español con más confianza.
EN: If you keep practicing, you’ll eventually speak Spanish with more confidence.

Llevará algún tiempo, pero eventualmente Tom podrá caminar nuevamente.

It will take some time, but eventually Tom will be able to walk again.

La tecnología de vía ancha eventualmente lo reemplazara.

Broad-gauge technology will eventually replace it.

— Masaan (2015)

Valora la experiencia, los sueños eventualmente desaparecerán.

Value the experience; dreams will eventually disappear.

— Your Name (2016)

Eventualmente se convirtió en su hábito.

Eventually it became a habit.

Eventualmente, sí.

Eventually, yes.

Pero Neuville sabía que François hablaría eventualmente.

But Neuville knew that François would eventually talk.

— No se lo digas a nadie (2006)

Y Roberts y yo eventualmente nos hicimos amigos.

And Roberts and I eventually became friends.

— La princesa prometida (1987)

Eventualmente fui al Este.

Eventually I went East.

— El hombre de la Tierra (2007)

Tom eventualmente encontró un trabajo que le agradó.

Tom eventually found a job he liked.

Él eventualmente se llevará a su propia ruina.

He will eventually bring about his own downfall.

Eventualmente tendremos que llevarla de vuelta al pueblo.

Eventually we'll have to take her back to the village.

— Hunting Season (2025)