un estruendo

a loud bang

→ uno
phrase Rare #51,292
a loud bang A loud, often sudden noise, such as a crash or explosion.
SP: De repente, oímos un estruendo en la calle.
EN: Suddenly, we heard a loud bang in the street.

Un estruendo anunció una escalera que golpeó la borda desde fuera.

A loud crash announced a ladder striking the gunwale from outside.

Escuchamos la caída del árbol con un estruendo.

We heard the tree fall with a loud crash.

La dinamita explotó con un estruendo.

The dynamite exploded with a bang.

Había tormenta, un estruendo infernal.

There was a storm, a hellish roar.

— Suspiria (1977)

Se oyó un estruendo.

There was a loud crash.