si queréis

if you want

→ si
phrase Uncommon #24,821
if you want Addresses more than one person using the informal vosotros form, common in Spain.
SP: Podéis quedaros aquí si queréis.
EN: You can stay here if you want.

Podéis usar mi ordenador si queréis.

You can use my computer if you want.

Si queréis quedar libres, solo tenéis que abrirme la puerta.

If you want to be free, all you have to do is open the door for me.

— Bajocero (2021)

Y para vosotras dos también, si queréis.

And for you two as well, if you want.

Si queréis, podéis ir.

If you want, you can go.

Puedo ser vuestro guía turístico si queréis.

I can be your tour guide if you want.

Si queréis, podéis llamarme por teléfono.

If you want, you can call me on the phone.

Puedo llamar a Tom si queréis.

I can call Tom if you want.

Si queréis, podéis hacer un sorteo entre vosotros.

If you like, you can draw lots among yourselves.

— 7 años (2016)

Si queréis paz, preparaos para la guerra.

If you want peace, prepare for war.

Podéis venir con nosotras si queréis.

You can come with us if you want.

Si queréis desembarcar, nos pagáis en estándares de Rubricum.

If you want to disembark, you’ll pay us in Rubricum standards.

Quedaos vosotros, si queréis.

You guys stay if you want.

— Abre los ojos (1997)

Si queréis a un tío duro os lo regalo.

If you want a tough guy, you can have him.

— El salario del miedo (1953)

Yo puedo ir con vosotras si queréis.

I can go with you if you want.

Si queréis ir a casa.

If you want to go home.

— ¡Vivir! (1994)

Yo puedo ir con vosotros si queréis.

I can go with you if you want.