another story
That's another story.
Ahora la otra historia del día.
Now for the other story of the day.
Pero el proyecto de energía es otra historia.
But the energy project is another story.
Otra historia en medio del océano.
Another story in the middle of the ocean.
— El submarino (Das Boot) (1981)
But that's another story.
No, es otra historia, palabra de honor.
No, it’s a whole different story, I swear.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)