los maestros

the teachers

→ el
phrase Rare #28,147
the teachers Can also mean 'the masters' in some contexts, but in these examples it refers to teachers. Masculine plural can be used for a mixed group.
SP: Los maestros ayudaron a los estudiantes con la tarea.
EN: The teachers helped the students with their homework.

Y tambien los maestros.

And the teachers too.

— El hombre sin pasado (2010)

Y ahora estoy en condiciones de enseñar a los maestros.

And now I am in a position to teach the teachers.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.

Teachers should treat their students fairly.

Nosotros los maestros nos engañamos todos los días.

We teachers deceive ourselves every day.

— ¡Que te den profe! (2013)

Siempre hay que confiar en los maestros.

You should always trust teachers.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Celebramos las verdades de los maestros, profetas y sabios de todas las épocas.

We celebrate the truths of the teachers, prophets, and sages of all ages.

Los maestros, diríjanse al corredor del segundo piso.

Teachers, please proceed to the second-floor corridor.

Los maestros deben ser pacientes con los niños.

Teachers must be patient with children.

Y te veremos lo antes posible en la sala de los maestros.

And we'll see you as soon as possible in the teachers' lounge.

— ¡Que te den profe! (2013)

Los maestros la odiaban.

The teachers hated her.