it's very hot
Está nublado pero hace mucho calor.
It’s cloudy, but it’s very hot.
No hay mosquitos ni hace mucho calor.
There are no mosquitoes and it's not very hot.
— El viento se levanta (2013)
En el verano hace mucho calor en el sur de España.
In the summer, it’s very hot in southern Spain.
Today it's very hot.
O hace mucho calor o mucho frío.
It's either very hot or very cold.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
It's very hot here.
En Japón hace mucho calor en verano.
It gets very hot in Japan in the summer.