cell phone
El celular de Nick está en la sala.
Nick's cell phone is in the living room.
— Primate (2026)
Alcánzame el celular, mi amor.
Hand me the cell phone, my love.
— The Chaser (2008)
El celular sonó, pero él se volvió a dormir.
The cell phone rang, but he went back to sleep.
Dame el celular.
Give me the cell phone.
El celular de Furiase.
Furiase's cell phone.
— Zeta (2026)
No dejes que el celular se moje.
Don't let your cellphone get wet.
Saque el celular de su bolsillo.
Take your cell phone out of your pocket.
Veo el celular.
I see the cell phone.
— Una batalla tras otra (2025)
Robó el celular del compañero y lo escondió en el bolso de otro.
He stole his classmate’s phone and hid it in someone else’s bag.
Es el celular de Diane.
It's Diane's cell phone.
— Do Not Enter (2026)
No deberían usar el celular en clase.
They shouldn't use their cell phones in class.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Tienes el celular apagado.
You have your cell phone turned off.
El celular de Tochi tambien está en el área.
Tochi's cellphone is also in the area.
— El hombre sin pasado (2010)
Desde ahora, ten siempre el celular abierto.
From now on, keep your phone open at all times.
— El mundo (2004)
Todo comenzó con usar el celular en la cama.
It all started with using a cell phone in bed.
Hasta mi abuela usa el celular mejor que yo.
Even my grandma uses a cell phone better than I do.
Quiero el celular de Lolo.
I want Lolo's phone number.
— El botín (2026)
Dios, siempre en el celular.
God, always on your phone.
— F1 la película (2025)
Y luego todos veían lo mismo en el celular.
And then everyone saw the same thing on their cell phones.
El celular.
The cell phone.
Justo en ese momento sonó el celular.
Just then the cell phone rang.