al salón

to the hall

→ al
phrase Rare #36,012
to the hall Al is the contraction of a + el. Salón can also mean a salon or a large room, such as a conference room.
SP: Vamos al salón de actos para la charla.
EN: We're going to the hall for the talk.

Nettie, lleve a Mr. Neff al salón.

Nettie, take Mr. Neff to the parlor.

— Perdición (1944)

Volvimos al salón.

We went back to the living room.

Vamos a hablar al salón, estaremos más cómodos.

Let's go to the living room to talk; we'll be more comfortable.

— O Som ao Redor (2012)

Tiene que mirar más al salón, bebé.

It needs to face more toward the living room, babe.

— Relatos salvajes (2014)

Gracias por venir al salón de guerra, viejo amigo.

Thanks for coming to the war room, old friend.

Ve al salón de conferencias.

Go to the conference room.

— Hermano 2 (2000)

María fue al salón de bronceado.

Maria went to the tanning salon.

¿Fuiste al salón hoy?

Did you go to the salon today?

— La asistenta (2025)