cómo estás

Hola Eli, ¿cómo estás?

Hi Eli, how are you?

— Elephant (2003)

Hola, cariño, ¿cómo estás?

Hi, honey, how are you?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Alice, ¿cómo estás, cariño?

Alice, how are you, darling?

— Una batalla tras otra (2025)

Regresaré para ver cómo estás.

I'll come back to check on you.

Cómo estás, Santos?

How are you, Santos?

— Tropa de élite (2007)

Y a ver cómo estás.

And let's see how you are.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Kantaben, ¿cómo estás?

Kantaben, how are you?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Frank, ¿cómo estás?

Frank, how are you?

— Caza en la noche (2019)

Cómo estás, querido?

How are you, dear?

— La dolce vita (1960)

Te he preguntado cómo estás.

I asked you how you're doing.

— Open Your Eyes (1997)

Hola, Milt, ¿cómo estás?

Hi Milt, how are you?

— Impacto (1981)

He venido aquí para ver cómo estás.

I came here to see how you’re doing.

Hola, Sal, ¿cómo estás?

Hi Sal, how are you?

— Impacto (1981)

Gerry, ¿cómo estás?

Gerry, how are you?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Quiere saber cómo estás.

He wants to know how you are.

— Haz lo que debas (1989)

Estoy genial, ¿cómo estás tú?

I'm great, how are you?

— Bugonia (2025)

Cómo estás, Anthony?

How are you, Anthony?

— Turno de noche (2026)

Y tu, ¿cómo estás?

And how are you?

— Amarcord (1973)

No te he preguntado cómo estás.

I haven't asked you how you are.

— Dolor y gloria (2019)

Cómo estás, Sveta?

How are you, Sveta?

— Guardianes del día (2006)

Cleo, ¿cómo estás?

Cleo, how are you?

— Roma (2018)

Hola, Freddie, ¿cómo estás?

Hi Freddie, how are you?

— Impacto (1981)

Hola, querida, ¿cómo estás?

Hello, dear, how are you?

— Perfectos desconocidos (2016)

Preciosa, ¿cómo estás?

Beautiful, how are you?

— Una cuestión de tiempo (2013)

Hola, cómo estás?

Hello how are you?

Prithvi, ¿cómo estás, jovencito?

Prithvi, how are you, young man?

— Super 30 (2019)

Y tú, pequeño, ¿cómo estás?

And you, little one, how are you?

— Sacrificio (1986)

Patty, ¿cómo estás?

Patty, how are you?

— Tropa de élite (2007)

Hola, papá, ¿cómo estás?

Hi Dad, how are you?

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Ignat, ¿cómo estás allá?

Ignat, how are you over there?

— El espejo (1975)

Cómo estás, Cliff.

How are you, Cliff?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Cómo estás, hijo?

How are you, son?

— GOAT: Como cabras (2026)

Sólo me detuve para saludarte y ver cómo estás.

I just stopped to say hello and see how you are.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Hey, Chinki ¿cómo estás?

Hey, Chinki, how are you?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Teo, ¿cómo estás?

Teo, how are you?

— Amarcord (1973)

Hijo, ¿cómo estás?

Son, how are you?

— Doña Clara (2016)

Cariño, ¿cómo estás?

Honey, how are you?

— Aún estoy aquí (2024)

Johnny, ¿cómo estás?

Johnny, how are you?

— Scary Movie (2000)

Volveré a ver cómo estás más tarde.

I'll check back later to see how you're doing.

Barata, ¿cómo estás?

Barata, how are you?

— Tropa de élite 2 (2010)

Cómo estás, Shannon?

How are you, Shannon?

— Drive (2011)

Cómo estás?

How are you?

— Titanic (1997)

Buenas noches, ¿cómo estás?

Good evening, how are you?

Eh colega, ¿cómo estás?

Hey mate, how are you?

— Do You Thing (2001)

Hola, Melanie, ¿cómo estás?

Hi Melanie, how are you?

— Atrápame si puedes (2002)

Marty, ¿cómo estás?

Marty, how are you?

— Marty Supreme (2025)

Hola, Daniel, ¿cómo estás?

Hi Daniel, how are you?

— Doña Clara (2016)

Sí, sí, ¿qué pasó cómo estás?

Yeah, yeah, what's up? How are you?

— Y tu mamá también (2001)

Me imagino cómo estás.

I can imagine how you’re feeling.

— El hombre de la Tierra (2007)

Solo quería saber cómo estás.

I just wanted to know how you are.

— Toni Erdmann (2016)

Buenas tardes, ¿cómo estás?

Good afternoon, how are you?

David, ¿cómo estás?

David, how are you?

— Marty Supreme (2025)

Jóska, ¿cómo estás?

Jóska, how are you?

— El médico de Budapest (2020)

Y tú, ¿cómo estás?

And how are you?

— Cuentos de Tokio (1953)

Cómo estás, Clara?

How are you, Clara?

— Doña Clara (2016)

No, ¿cómo estás?

No, how are you?

— Bugonia (2025)

Cómo estás, amigo?

How are you, my friend?

— Kajaki (2014)

Querida Seetha, ¿cómo estás?

Dear Seetha, how are you?

— RRR (2022)