te he preguntado

Te he preguntado si te han dicho que te quedes con ellos.

I asked you if they told you to stay with them.

— La strada (1954)

No te he preguntado.

I didn't ask you.

Te he preguntado cómo estás.

I asked you how you're doing.

— Open Your Eyes (1997)

No te he preguntado cómo estás.

I haven't asked you how you are.

— Dolor y gloria (2019)

Te he preguntado si sabes cocinar.

I asked you if you know how to cook.

— La strada (1954)

No te he preguntado por tu familia en el casting.

I didn't ask you about your family at the casting.

— Audition (2000)

Te he preguntado algo.

I asked you something.

— Contra la pared (2004)

Nunca te he preguntado por tu familia.

I have never asked you about your family.

— Audition (2000)

Te he preguntado para pasar el rato, nada más.

I asked you just to pass the time, nothing more.

— Rashomon (1950)

No te he preguntado eso.

I didn't ask you that.