Yap.Town

я устала

I'm tired

→ я
phrase Common #8,456
I'm tired Feminine form; used by a female speaker. Can also mean “I'm exhausted.”
RU: Я устала после работы.
EN: I'm tired after work.

Я устала так же, как и вы.

I'm just as tired as you are.

Я устала это слышать.

I'm tired of hearing this.

Я устала, так как мне пришлось готовиться к этому экзамену прошлой ночью.

I'm tired because I had to study for this exam last night.

Как же я устала!

I'm so tired!

Я устала и хочу пойти домой.

I'm tired and want to go home.

Я устала с тобой об этом разговаривать.

I'm tired of talking to you about this.

Не знаю, я устала.

I don't know, I'm tired.

— Анатомия падения (2023)

Я устала танцевать.

I'm tired of dancing.

Я устала, а когда я уставшая, я делаю много ошибок.

I'm tired, and when I'm tired, I make a lot of mistakes.

Я устала ждать, когда это произойдёт.

I'm tired of waiting for this to happen.

Я устала стоять в очереди.

I'm tired of standing in line.

Я устала этим заниматься.

I'm tired of doing this.

Я устала, но пойду всё равно.

I'm tired, but I'll go anyway.

Я устала и хочу домой.

I'm tired and I want to go home.

Я устала просто сидеть здесь и ничего не делать.

I'm tired of just sitting here and doing nothing.

Я устала так жить.

I'm tired of living like this.

Я устала!

I'm tired!

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Я устала.

I'm tired.

— Всё везде и сразу (2022)

Я устала болеть.

I'm tired of being sick.

Я устала играть.

I'm tired of playing.

Но я устала.

But I'm tired.

— На холостом ходу (1988)

Я устала смотреть как ты спишь в кресле.

I'm tired of watching you sleep in the chair.

— Леон (1994)

Я устала читать.

I'm tired of reading.

Я устала, но не могу уснуть.

I'm tired, but I can't fall asleep.

Я устала и замёрзла.

I'm tired and cold.

Я устала переводить.

I'm tired of translating.

К тому же я устала.

Besides, I'm tired.

— Анатомия падения (2023)