они меня не

they don't … me

→ они
phrase Uncommon #13,923
they don't … me A sentence fragment; the verb that follows determines the tense and exact meaning. «Меня» means “me” as the object of the verb.
RU: Они меня не понимают.
EN: They don't understand me.

Они меня не услышат.

They won't hear me.

Чёрт, говорила же я им чтобы ушли, а они меня не послушались.

Damn, I told them to leave, but they wouldn’t listen to me.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Они меня не выбрали.

They didn't choose me.

Они меня не слушали.

They didn't listen to me.

Все равно они меня не поймут.

They won't understand me anyway.

— Солярис (1972)

Они меня не помнят.

They don't remember me.

Они меня не уволят.

They won't fire me.

Они меня не слышат.

They don't hear me.

— Скафандр и бабочка (2007)