резать

Или резать тоже?

Or cut it too?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Они опять будут резать мне грудь и выпускать жидкость.

They’re going to cut open my chest again and drain the fluid.

— Бойцовский клуб (1999)

Скоро ты сможешь резать куски хоть размером с дверь, если захочешь.

Soon you'll be able to cut pieces as big as a door, if you want.

— Однажды на Диком Западе (1968)

И чем ты её будешь резать?

And what will you cut it with?

— Кролик Джоджо (2019)

Ну что, козлы, резать, а?

Well, goats, should we cut it?

— Такси-блюз (1990)

Ашет, я твои кишки резать, горло душить!

Ashet, I’ll cut your guts out and strangle you!

— 9th Company (2005)

Давай я тебе покажу, как резать лук, чтобы не плакать.

Let me show you how to cut onions without crying.

Врач предупредил её, что придётся резать.

The doctor warned her that surgery would be necessary.

— Четыреста ударов (1959)

Этот нож такой тупой, что им нельзя резать.

This knife is so dull that you can't cut with it.

Сейчас кто-то будет резать глупого Ивана!

Now someone is going to cut up stupid Ivan!

— Возвращение (2003)