drunk, intoxicated
Вы до сих пор пьяная.
You're still drunk.
Я не хочу, чтобы родители узнали, что я была пьяная.
I don't want my parents to find out that I was drunk.
Вы что, пьяная?
Are you drunk or something?
Пьяная?
Drunk?
Я пьяная.
I'm drunk.
Я не знал, что ты пьяная.
I didn’t know you were drunk.
Ты пьяная.
You’re drunk.
Вчера я была пьяная.
I was drunk yesterday.
— Дипломная работа (1996)
Эта пьяная свинья влюблена в тебя.
This drunken pig is in love with you.
— Сладкая жизнь (1960)
Кабирия, ты совершенно пьяная.
Cabiria, you are completely drunk.
— Ночи Кабирии (1957)
Это кто пьяная?
Who's drunk?
Пьяная птица.
A drunk bird.
— Son of a Rich (2019)
Том думает, что Мэри пьяная.
Tom thinks Mary is drunk.
Я не пьяная.
I'm not drunk.
Том не подумал, что Мэри пьяная.
Tom didn't think Mary was drunk.
Том сказал, что Мэри, похоже, пьяная.
Tom said that Mary seemed drunk.
Я думал, Мэри будет пьяная, но оказалось иначе.
I thought Mary would be drunk, but it turned out otherwise.
Ты уже пьяная?
Are you drunk already?
По-моему, ты пьяная.
I think you're drunk.
И старуха тоже пьяная!
And the old woman is drunk too!
— Центральный вокзал (1998)
Я такая пьяная!
I'm so drunk!
— Сырое (2017)
Она делает это, только когда пьяная.
She only does this when she's drunk.
Я не настолько пьяная.
I'm not that drunk.
Вы всё ещё пьяная.
Мэри сказала, что она не пьяная.
Mary said that she wasn't drunk.
Кто пьяная, я?
Who's drunk, me?
Я уже пьяная.
I'm already drunk.
Ты вчера была пьяная.
You were drunk yesterday.
Я не знал, что Вы пьяная.
I didn't know you were drunk.