получали

Вы же их получали?

You received them, didn't you?

— Дылда (2019)

Думаете, они получали мои письма?

Do you think they received my letters?

— Центральный вокзал (1998)

Я не осознал, что Том и Мэри не получали удовольствия.

I didn't realize that Tom and Mary weren't having fun.

Вы получали Красный код?

Did you receive a Red Code?

— Несколько хороших парней (1992)

Если бы я была им родной, они бы денег не получали.

If I were actually related to them, they wouldn’t be getting any money.

— Воспоминания о Марни (2014)

Разве вы не получали уведомление?

Didn't you receive a notification?

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Они получали от Поли крышу, от людей которые пытались их кинуть.

Polya protected them from people who tried to rip them off.

— Славные парни (1990)

Вы не получали моих писем?

Haven't you received my letters?

Получали, просто скажите, что получали.

You received it—just say that you received it.

— Тайное сияние (2007)

Как это всегда бывает, мы получали много новостей.

As always, we received a lot of news.

— Сенна (2010)