осознал, что

Роша осознал, что лучше брать деньги со всей фавелы..

Rosha realized it was better to collect money from the entire favela.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Том осознал, что едва успевает сделать всё, что следует.

Tom realized he was barely managing to get everything done.

Джек внезапно осознал, что с ним произошло.

Jack suddenly realized what had happened to him.

Я ещё не осознал, что произошло.

I haven't realized yet what happened.

— Таинственная река (2003)

Том внезапно осознал, что находится в опасности.

Tom suddenly realized that he was in danger.

Я не осознал, что Том и Мэри не получали удовольствия.

I didn't realize that Tom and Mary weren't having fun.

Том осознал, что Мэри права.

Tom realized that Mary was right.

Я вдруг осознал, что мне нужно выучить польский.

I suddenly realized that I need to learn Polish.