Yap.Town

будет делать

will do

→ быть
phrase Uncommon #10,984
will do Future tense form of "to do"; used for an action in the future.
RU: Что он будет делать завтра?
EN: What will he do tomorrow?

Все ждут, что будет делать Том.

Everyone is waiting to see what Tom will do.

Что он будет делать?

What will he do?

Да, просто не имеет смысла, если каждый будет делать, что ему вздумается.

Yes, it simply makes no sense if everyone does whatever they feel like.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Мэри не знала, что будет делать.

Mary didn't know what she would do.

Ты знаешь, что нужно будет делать?

Do you know what needs to be done?

— Вожделение (2007)

Что же она теперь с ним будет делать?

What is she going to do with him now?

— Дневной дозор (2006)

И долго он это будет делать?

And how long will he do this?

— Пришельцы (1993)

Том не будет делать Мэри предложение.

Tom is not going to propose to Mary.

После этого, Господь будет делать со мной что захочет.

After that, the Lord will do with me as He pleases.

— Титаник (1997)

Что будет делать Хаул, если я умру!

What will Howl do if I die!

— Ходячий замок (2004)

Том решил, что будет делать?

What did Tom decide he would do?

Мэри будет делать то, что я ей говорю.

Mary will do what I tell her.

Мэри не знает, что она будет делать.

Mary doesn't know what she's going to do.

Том уже сказал нам, что будет делать.

Tom already told us what he would do.

Так что домашнюю работу за детей будет делать он.

So he'll be the one doing the children's homework.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Что он там будет делать?

What will he do there?

Я не знаю, кто это будет делать.

I don’t know who will do it.

Что Том будет делать завтра утром?

What will Tom be doing tomorrow morning?

Что именно Том будет делать?

What exactly will Tom do?

Как будет делать Граф.

What the Count will do.

— Служанка (2016)