únicos

seuls, les seuls, uniques

→ único
único seul, unique + s pluriel
adjective · plural masculine Uncommon #16,692
seuls, les seuls Dans ce sens, únic​os indique que personne d’autre n’est concerné.
PO: Eles são os únicos aqui.
FR: Ils sont les seuls ici.
uniques
PO: Somos únicos, cada um à sua maneira.
FR: Nous sommes uniques, chacun à sa manière.
Forms of único
MasculineFeminine
Singular — única
Plural únicos únicas

Vocês não eram os únicos em perigo.

Vous n'étiez pas les seuls en danger.

— Invasão Zumbi (2016)

Eles são os únicos no prédio.

Ils sont les seuls dans l'immeuble.

— Duro de Matar (1988)

São os únicos que podem me implicar no roubo.

Ce sont les seuls qui peuvent m'impliquer dans le vol.

— Drive (2011)

Mas, os únicos que perdem são as crianças.

Mais les seuls qui y perdent, ce sont les enfants.

— Swades: We, the People (2004)

Tom e Marie são os únicos sobreviventes.

Tom et Marie sont les seuls survivants.

Nossos soldados não são os únicos que estão sofrendo.

Nos soldats ne sont pas les seuls à souffrir.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Eu e Nina somos filhos únicos como você.

Nina et moi sommes enfants uniques, tout comme toi.

— A Empregada (2025)

Éramos os únicos coreanos.

Nous étions les seuls Coréens.

— Em Chamas (2018)

Nossos únicos amigos são os japoneses.

Nos seuls amis sont les Japonais.

— Jojo Rabbit (2019)

À noite, o Tyler e eu éramos os únicos num raio de um quilômetro.

Le soir, Tyler et moi étions les seuls dans un rayon d'un kilomètre.

— Clube da Luta (1999)

Todos nós somos únicos.

Nous sommes tous uniques.

Charlie e June são meus únicos amigos.

Charlie et June sont mes seuls amis.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)