vamos passar

Vamos passar o som agora.

Passons le son maintenant.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Eu disse ao seu pai, vamos passar para a Índia não temos um lugar no Paquistão.

J’ai dit à ton père : « Allons en Inde, nous n’avons pas de place au Pakistan. »

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Gen, vamos passar o Ano Novo juntos?

Gen, on passe le Nouvel An ensemble ?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Vamos passar na casa dele.

Nous allons passer chez lui.

Vamos passar todo mundo.

On va faire passer tout le monde.

— Cidade de Deus (2002)

Não vamos passar por aqui!

Nous n'allons pas passer par ici !

— Destruição Final 2 (2026)

Então, vamos passar para William Borden.

Passons maintenant à William Borden.

— Oppenheimer (2023)

Vamos passar o Natal na casa do tio Pablo.

Nous allons passer Noël chez l’oncle Pablo.

— Roma (2018)

Vamos passar à fase dois e destruir o alvo.

Passons à la phase deux et détruisons la cible.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Então, afaste-se, Sr. Curry, porque vamos passar!

Alors, écartez-vous, M. Curry, car nous allons passer !

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)