eles usarem

utiliser, se servir de, porter

→ usar

usar utiliser, se servir de + em 3e personne du pluriel du futur du subjonctif

verb · 3rd-person plural, future tense Rare #27,211

utiliser, se servir de, porter Dans ces exemples, la forme apparaît dans une construction à l’infinitif personnel ; le sens dépend de ce qui est utilisé ou porté.

PO: Eles vão usarem o computador da escola.

FR: Ils vont utiliser l’ordinateur de l’école.

Conjugation of usar

usar usada usados

Subjunctive future

	Singular	Plural
First	usar	usarmos
Third	usar	usarem

Se usarem joias tão grandes não conseguem jogar mahjong.

Si elles portent des bijoux aussi imposants, elles ne peuvent pas jouer au mah-jong.

— Desejo e Perigo (2007)

Ele fez suas filhas usarem shorts e lutar com garotos.

Il a fait porter des shorts à ses filles et les a fait se battre avec des garçons.

— Dangal (2016)

Quais são exatamente as regras sobre alunos usarem celular na aula?

Quelles sont exactement les règles concernant l'utilisation du téléphone portable par les élèves en classe ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Se usarem uma daquelas pulseiras, o arco-íris e tal, aí está na cara.

S'ils portent l'un de ces bracelets, avec l'arc-en-ciel et tout le reste, alors ça saute aux yeux.

— Elefante (2003)

Maridos usarem calças!

Les maris portent des pantalons !

— A Grande Escapada (1966)

Então, eu trouxe algo mais simpático para vocês usarem.

Alors, j'ai apporté quelque chose de plus sympa pour vous.

— Os Caras Malvados (2022)

E esses crachás que vejo os pilotos usarem?

Et ces badges que je vois les pilotes porter ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)