uma licença

Precisamos de uma licença para filmar na rua.

Nous avons besoin d'une autorisation pour filmer dans la rue.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Você tem uma licença?

Avez-vous une licence ?

Compro uma licença pra você.

Je t'achète une licence.

— Marty Supreme (2025)

Não é como se você precisasse de uma licença.

Ce n'est pas comme si tu avais besoin d'une licence.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Para conduzir é preciso uma licença.

Pour conduire, il faut un permis.

Eles vão te dar uma licença de trabalho.

Ils vont vous donner un permis de travail.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Temos uma licença para usar sua tecnologia.

Nous avons une licence pour utiliser votre technologie.

— Vidas ao Vento (2013)

Só conseguirei uma licença em Abril.

Je ne pourrai obtenir un congé qu'en avril.

— Desejo e Perigo (2007)

Deram uma licença a você?

Est-ce qu’on vous a accordé un congé ?

— Guardiões da Noite (2004)

Tenho uma licença por um dia.

J'ai une autorisation pour une journée.

— O Profeta (2009)