eu precisasse

Como se eu precisasse lembrar.

Comme si j'avais besoin de m'en souvenir.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Não é como se você precisasse de uma licença.

Ce n'est pas comme si tu avais besoin d'une licence.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Ele teria um favor em troca se ele precisasse.

Il aurait droit à un service en retour s'il en avait besoin.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Talvez precisasse de outra.

Peut-être en fallait-il une autre.

— A Grande Escapada (1966)

Talvez eu precisasse dos anos a mais.

J’avais peut-être besoin de ces quelques années de plus.

E se eu fosse médica e precisasse operar ela às pressas ou ela morreria.

Et si j’étais médecin et que je devais l’opérer d’urgence, sinon elle mourrait.

— Marty Supreme (2025)

Ela ofereceu ajuda sem que ninguém precisasse pedir.

Elle a offert son aide sans que personne n'ait besoin de la demander.

Pensei que precisasse mais de padres.

Je pensais qu'il fallait plus de prêtres.

— A Grande Beleza (2013)