Yap.Town

nos enviou

nous a envoyé

→ nos
phrase Rare #20,063
nous a envoyé Selon le contexte, signifie qu’il ou elle nous a envoyé quelque part ou nous a fait parvenir quelque chose.
PO: Ela nos enviou uma carta ontem.
FR: Elle nous a envoyé une lettre hier.

Obrigado pelos policiais que nos enviou.

Merci pour les policiers que vous nous avez envoyés.

— Conflito das Águas (2011)

O coroa espanhol nos enviou.

La Couronne espagnole nous a envoyés.

— Agente Zeta (2026)

O homem que inventou o jazz, nos enviou.

L’homme qui a inventé le jazz nous a envoyés.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

O imperador nos enviou aqui para morrer.

L'empereur nous a envoyés ici pour mourir.

— Duna (2021)

Seu amigo Luciani nos enviou para matar você.

Votre ami Luciani nous a envoyés pour vous tuer.

— O Profeta (2009)

Ele nos enviou um poema muito comovente.

Il nous a envoyé un poème très émouvant.

O imperador nos enviou a este lugar.

L'empereur nous a envoyés dans ce lieu.

— Duna (2021)

Sabe, a Yoriko nos enviou toneladas de fotos de você.

Tu sais, Yoriko nous a envoyé des tonnes de photos de toi.

— As Memórias de Marnie (2014)