a sentença

Portanto, a sentença está concluída.

Par conséquent, la phrase est terminée.

— Em Chamas (2018)

Você consegue ler essa sentença e traduzi-la para o seu idioma?

Pouvez-vous lire cette phrase et la traduire dans votre langue ?

É uma sentença definitiva e sem recurso.

C'est un jugement définitif et sans recours.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

A cachorra cumpriu sua sentença.

La chienne a purgé sa peine.

— O Auto da Compadecida (2000)

Esta sentença será traduzida.

Cette phrase sera traduite.

Afinal, qual é a sentença?

Alors, quel est le verdict ?

— O Auto da Compadecida (2000)

O cara aí é da sentença, hein, meu.

Le gars, là, fait partie du jury, hein, mec.

— Estômago (2008)

Pegar uma sentença menor.

Écoper d'une peine plus légère.

— O Profeta (2009)

Ouvi vossa sentença.

J’ai entendu votre sentence.

— Henrique V (1989)

Você está esperando ele cumprir a sentença, não?

Vous attendez qu'il purge sa peine, n'est-ce pas ?

— Casa Vazia (2004)