Yap.Town

concluída

conclue, terminée

→ concluir
concluíd conclure ; achever + a féminin singulier
adjective · feminine singular Rare #25,402
conclue, terminée Participe passé employé comme adjectif (féminin singulier).
PO: A investigação foi concluída ontem.
FR: L’enquête a été conclue hier.
Forms of concluir
MasculineFeminine
Singular concluído concluída

A maior parte do trabalho já está concluída.

La majeure partie du travail est déjà terminée.

Transferência concluída.

Transfert terminé.

— Tron: Ares (2025)

Portanto, a sentença está concluída.

Par conséquent, la phrase est terminée.

— Em Chamas (2018)

Limpeza inicial concluída.

Nettoyage initial terminé.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Defesa concluída!

Soutenance terminée !

— Chicago (2002)

Trabalharemos aqui até que a Seção T de Los Alamos esteja concluída.

Nous travaillerons ici jusqu'à ce que la section T de Los Alamos soit terminée.

— Oppenheimer (2023)

Nossa tarefa no Norte está quase concluída.

Notre mission dans le Nord est presque terminée.

— Duna: Parte Dois (2024)