reduzir

O Pat precisou reduzir.

Pat a dû réduire.

— F1: O Filme (2025)

Pensei em uma maneira de reduzir o número de funcionários.

J'ai réfléchi à un moyen de réduire le nombre d'employés.

— Oppenheimer (2023)

Reduzir motores!

Réduire les moteurs !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Comece a reduzir um pouco.

Commencez à réduire un peu.

— O Salário do Medo (1953)

Manda ele reduzir na entrada pra melhorar na saída.

Dis-lui de ralentir à l'entrée pour mieux ressortir.

— F1: O Filme (2025)

E reduzir as relações sexuais com estranhos.

Et réduire les relations sexuelles avec des inconnus.

— Queen (2014)

Vamos também reduzir tudo.

Réduisons aussi tout.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

A confissão poderá reduzir a pena.

Les aveux peuvent réduire la peine.

— Leviatã (2014)

Você pode reduzir?

Pouvez-vous réduire ?

— Zootopia 2 (2025)

Mande o Harald reduzir as luzes pela metade.

Demandez à Harald de réduire l'intensité des lumières de moitié.

— TÁR (2022)