a poltrona

Ele apontou para a poltrona confortável.

Il a désigné le fauteuil confortable.

Poltrona da janela, por favor.

Un siège côté fenêtre, s’il vous plaît.

— Quase Famosos (2000)

Quem pôs essa poltrona aí?.

Qui a mis ce fauteuil là ?

— A Vida é Bela (1997)

Uma poltrona onde se joga de nove às cinco.

Un fauteuil où l’on joue de neuf à cinq.

— Pacto de Sangue (1944)

Tem uma poltrona muito elegante.

Il y a un fauteuil très élégant.

— Oh Boy (2012)

Pegue aquela poltrona e leve para a oficina.

Prenez ce fauteuil et apportez-le à l'atelier.

— A Vida é Bela (1997)

Na poltrona.

Dans le fauteuil.

— Juno (2007)

Preciso ter pelo menos mais uma poltrona.

J'ai besoin d'avoir au moins un fauteuil de plus.

— Férias de Amor (1955)

Sente-se na poltrona.

Asseyez-vous dans le fauteuil.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Por que a poltrona é tão alta?

Pourquoi le fauteuil est-il si haut ?

— Conflitos Internos (2002)