às cinco

Das nove às cinco.

De neuf heures à cinq heures.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Eu volto às cinco, certo?

Je reviens à cinq heures, d'accord ?

— Durante a Tormenta (2018)

Hoje, às cinco da tarde.

Aujourd’hui, à cinq heures de l’après-midi.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Às cinco, tomamos chá.

À cinq heures, nous prenons le thé.

Até amanhã às cinco.

À demain à cinq heures.

— O Quinto Elemento (1997)

O primeiro trem sai às cinco da manhã.

Le premier train part à cinq heures du matin.

Esperei ela aqui às cinco.

Je l'ai attendue ici à cinq heures.

— O Espelho (1975)

Se o barco parte às cinco, precisamos estar lá às quatro.

Si le bateau part à cinq heures, nous devons être là à quatre heures.

Eu sei, a questão é que eu acordo às cinco para fazer ioga.

Je sais, c’est juste que je me lève à cinq heures pour faire du yoga.

— O que o Coração Deseja (2001)