pode escrever

peut écrire

→ poder
phrase Uncommon #13,153
peut écrire « Pode » s’emploie avec ele, ela ou você ; avec « você », traduisez par « vous pouvez » (ou « tu peux » selon le contexte).
PO: Você pode escrever seu nome aqui.
FR: Vous pouvez écrire votre nom ici.

Pode escrever sobre tudo isso depois.

Tu peux écrire sur tout ça plus tard.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Mas não entende que não se pode escrever por dinheiro.

Mais tu ne comprends pas qu’on ne peut pas écrire pour de l’argent.

— O Espelho (1975)

Você ainda pode escrever.

Vous pouvez encore écrire.

— Des vents contraires (2011)

Pode escrever.

Vous pouvez écrire.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Um escritor feliz, que pode escrever quando bem entende.

Un écrivain heureux, qui peut écrire quand bon lui semble.

— A Vida dos Outros (2006)

Então como pode escrever minha história se não começar pelo começo?

Alors, comment peut-on écrire mon histoire si l'on ne commence pas par le début ?

— Família de Aluguel (2025)

Pode escrever seus próprios papéis.

Vous pouvez rédiger vos propres documents.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Você também pode escrever livros novos ensinando como fazer as coisas.

Vous pouvez aussi écrire de nouveaux livres pour expliquer comment faire les choses.

Pode escrever sozinho.

Tu peux écrire tout seul.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Ninguém vai visitar o bebê, e pode escrever, ele vai crescer sem família.

Personne ne viendra rendre visite au bébé, et croyez-moi, il grandira sans famille.

— Doentes de Amor (2017)