vai crescer

É, e teu filho vai crescer, hein, Acerola?

Ouais, et ton fils va grandir, hein, Acerola ?

— Cidade dos Homens (2007)

Seu cabelo vai crescer?

Vos cheveux vont-ils pousser ?

— Delicatessen (1991)

Por que não vai crescer de novo, não é?

Parce que ça ne va pas repousser, n'est-ce pas ?

— A Garota Ideal (2007)

Veja bem, Suzume, sei que você está muito triste agora, mas você vai crescer.

Écoute, Suzume, je sais que tu es très triste en ce moment, mais tu vas grandir.

— Suzume (2022)

Ele vai crescer a falar sobre isso todos os dias.

Il va grandir en en parlant tous les jours.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Vai crescer sem pai.

Il grandira sans père.

— Cidade dos Homens (2007)

Ninguém vai visitar o bebê, e pode escrever, ele vai crescer sem família.

Personne ne viendra rendre visite au bébé, et croyez-moi, il grandira sans famille.

— Doentes de Amor (2017)

Ele nunca vai crescer?

Est-ce qu’il ne grandira jamais ?

— Asas do Desejo (1987)

Você vai crescer nele.

Tu vas grandir dedans.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

A família vai crescer.

La famille va s'agrandir.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)